译文及注释:
疆理虽重海,车书本一家。
虽然边疆事务繁重,但是家人的书信仍然是最重要的联系方式。
盛勋归旧国,佳句在中华。
盛勋回到祖国,他的优美诗句在中华大地上流传。
定界分秋涨,开帆到曙霞。
秋天定界,河水涨起来,我们开船出发,迎着曙光前行。
九门风月好,回首是天涯。
九门山水风景优美,回首望去,仿佛已经到了天涯海角。
注释:
疆理:边疆的事务。
车书:指官方文件。
盛勋:唐代诗人,指其诗作。
定界:划定边界。
分秋:指秋季分界。
涨:指水位上涨。
曙霞:指早晨的红霞。
九门:指长安城的九个城门。
天涯:指远方。
诗文: 疆理虽重海,车书本一家。盛勋归旧国,佳句在中华。
定界分秋涨,开帆到曙霞。九门风月好,回首是天涯。