译文及注释：
古坟零落，野花春，闻说中郎有后身。
今日爱才非昔日，莫抛心力作词人。

古时的坟墓已经破败，但春天野花依然盛开，听说中郎有后代。
现在的爱才不同于过去，不要放弃心力，继续做诗人。
注释：
古坟：古代的坟墓。
零落：破败、残破。
野花春：春天的野花。
中郎：古代官职名，指中级军官。
有后身：指中郎有后代。
爱才：珍视才华的人。
莫抛：不要抛弃。
心力：心思和精力。
作词人：指写诗的人。