译文及注释:
荷叶刚生时,春天的忧愁也随之而生;荷叶枯萎时,秋天的忧愁也随之而成。深深地知道情感在心中,却只能在江边听着江水的声音,感到无限的惆怅。
注释:
荷叶:荷花的叶子,象征着季节的变化和生命的起伏。
春恨:指春天时因思念而产生的忧愁和烦恼。
秋恨:指秋天时因别离而产生的忧愁和烦恼。
身在情长在:指即使身处异地,心中的感情仍然存在。
江头:指江边,是诗人思念之情的象征。
江水声:指江水的流动声,是诗人思念之情的表现。