译文及注释：
乘运应须宅八荒：乘着时运，应该到遍及天涯海角的地方居住。
男儿安在恋池隍：真正的男子汉应该在追求事业的道路上，而不是沉迷于妇女和酒色之中。
君王自起新丰后：自从君王在新丰起兵之后。
项羽何曾在故乡：项羽已经离开了自己的故乡。
注释：
乘运：指利用时机，抓住机遇。
应须：应该。
宅：居住。
八荒：指天下各地。
男儿：指有志气的男子。
恋：留恋。
池隍：指水神和土地神。
君王：指刘邦。
新丰：指新丰之战。
项羽：指楚霸王项羽。
何曾：从未。
故乡：指项羽的故乡乌江。