译文及注释：
宫殿已经残破，我划船经过，看到黍稷和苗子无限悲鸣。
在荒凉的台地上，麋鹿争夺新鲜的草，孤独地哀叹。
在空旷的园林里，岛上的凫鸟占据着浅草。
吴山的雨落下来，虚槛变得更加冷清，楚江的风更加猛烈，远处的船只很多。
可怜的是，国家已经破败，忠臣们已经死去，日月东流，生命如白色的波浪。
注释：
宫馆：指古代的宫殿和官署。

余基：指作者自己。

辍棹：停船。

黍苗：指黍和苗，是古代的两种主要粮食作物。

荒台：指荒芜的高台。

麋鹿：一种野生的鹿。

空苑：指空旷的园林。

岛凫：指在岛上栖息的野鸭。

浅莎：指浅浅的草丛。

吴岫：指江苏省苏州市吴中区的山岭。

虚槛：指空旷的栏杆。

楚江：指长江中下游的支流之一，流经湖南、江西、安徽等省份。

忠臣：指为国家和民族利益而忠诚尽职的官员和士兵。

日月东流：指时间的流逝。

生白波：指波浪翻滚。