译文及注释：
较量武艺论勋庸，比试武艺评功过，曾发将军箭落鸿。曾经将军发箭射落大雁。

握内从夸弯似月，手握弓弩夸弯曲如月，眼前还怕撇来风。眼前只怕风吹弓弦。

只知击起穿雕镞，只知射箭穿透雕镞，不解容和射鹄功。却不懂得容和射鸟的技巧。

得病自从杯里后，自从喝下毒酒得病后，至今形状怕相逢。至今身体畸形，害怕与人相见。
注释：
较量：比试、竞争。
武艺：武术技能。
论勋庸：评定功绩和平庸。
曾发：曾经射出。
将军箭：将军所射的箭。
落鸿：指箭射中飞鸟。
弯似月：形容箭的弯曲程度像月牙一样。
撇来风：指风吹来时箭的偏离。
击起：射出。
穿雕镞：射中雕鸟。
容和射鹄功：指射中鸟类的高超技艺。
得病：指身体不适。
杯里后：指喝酒后。
形状：指身体状态。
相逢：相遇。