译文及注释：
已经惊讶到被子和枕头都冷了，又看到窗户明亮。深夜里知道雪下得很厚，偶尔听到折断竹子的声音。
注释：
已讶：已经惊讶。
衾枕：被褥和枕头。
冷：寒冷。
复见：又见到。
窗户：窗子。
明：明亮。
夜深：深夜。
知：感觉到。
雪重：雪很厚。
时闻：有时听到。
折竹声：竹子被雪压弯时发出的声音。