译文及注释:
宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。
官场生涯的烦恼和思念共同萦绕心头,春天已过半,却感觉秋意渐浓,心境变得迷茫。
山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。
山城经过一场雨,百花凋谢殆尽,榕树叶子满院落,莺鸟不停地啼叫。
注释:
宦情:指官场上的情感纠葛。
羁思:指因为官场的束缚而感到思绪纷乱。
春半如秋:形容春天的景象像秋天一样凄凉。
意转迷:指心思转移,感到迷茫。
山城:指山中的城市。
过雨:指雨过之后。
百花尽:指花朵凋谢殆尽。
榕叶:指榕树的叶子。
满庭:指满院子。
莺乱啼:指鸟儿在树上欢快地鸣叫。
诗文: 宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。
山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。
相关标签:
春天写景 <