译文及注释:
海人无家海里住,采珠役象为岁赋。
海上的人没有家,住在海里,每年要交珍珠作为赋税。
恶波横天山塞路,未央宫中常满库。
恶劣的海浪横跨着天山,阻隔了道路,未央宫中常常储满了财宝。
注释:
海人:指在海上捕鱼、采珠的人。
岁赋:古代国家向地方征收的一种税收形式,以物品形式征收,如粮食、丝绸、珠宝等。
恶波:狂暴的海浪。
横天山塞路:横跨在天山之上的道路。
未央宫:唐朝皇宫中的一座宫殿,位于长安城内。
常满库:指未央宫中的珍宝库,常年储存着大量的财宝。