淇上送韦司仓往滑台的译文及注释

译文及注释
饮酒莫辞醉,不要担心喝醉了。喝多了也不会有什么烦恼。谁知道我们不是因为离别而醉,最后还是会想念那个穷秋时节的相遇。

从滑台门外看,淇水在眼前流淌。你走了,回头看看,风浪已经淹没了渡口。
注释:
饮酒莫辞醉:喝酒就要喝醉,不要担心喝多了会有什么不好的后果。

醉多适不愁:喝多了反而不用担心,因为醉了就不会有烦恼。

孰知非远别:谁知道这不是永别。

终念对穷秋:最后还是会想起这个秋天。

滑台门外见:从滑台门外看。

淇水眼前流:淇水在眼前流淌。

君去应回首:你走了应该回头看看。

风波满渡头:河面上波涛汹涌。




诗文: 饮酒莫辞醉,醉多适不愁。孰知非远别,终念对穷秋。
滑台门外见,淇水眼前流。君去应回首,风波满渡头。


相关标签:送别 <