译文及注释：
上马带着吴钩，轻盈地穿过陇山。
我虽年幼，却怀着报效国家的念头，不是为了追求封侯。
千里之外的家乡只是一个梦，三边的明月却让我感到忧愁。
早日消灭那些狡猾的敌人，平安无事地度过秋季。
注释：
上马带吴钩：上马，骑马上路；吴钩，古代兵器，形似钩子，用于战斗。

翩翩度陇头：翩翩，形容飞舞的样子；度，走过；陇头，山陵之间的小路。

小来思报国：小来，指作者自己；思，思考；报国，为国家尽力。

不是爱封侯：不是为了成为封侯（古代官职），而是为了报效国家。

万里乡为梦：万里，形容离家远；乡，故乡；梦，比喻离别之苦。

三边月作愁：三边，指边疆；月，比喻思乡之情；愁，忧愁。

早须清黠虏：早，及早；清，清除；黠虏，指敌人。

无事莫经秋：无事，没有事情；莫，不要；经秋，度过秋天。意为没有事情就不要度过秋天，应该抓紧时间做事。