译文及注释：
疲惫的马躺在长坂上，夕阳下照耀着通津。
山风吹过空旷的林木，呼呼作响，仿佛有人在其中。
天空晴朗，凉雨洒下，石路上没有飞扬的尘土。
千种思绪在傍晚时节聚集，万籁悲鸣，萧瑟的时光。
昨夜鶗鴂鸣叫，蕙草的颜色已经凋谢。
对于远行的旅客来说，更是充满了艰辛和磨难。
注释：
疲马：疲惫的马匹。
长坂：长而陡峭的山坡。
夕阳：傍晚的太阳。
通津：通往渡口的路。
山风：山间的风。
空林：稀疏的树林。
飒飒：风吹树叶的声音。
苍旻：苍天。
霁凉雨：雨后天空清凉。
石路：铺着石头的路。
飞尘：飞扬的尘土。
千念：千种思绪。
暮节：傍晚时节。
万籁：万物的声音。
悲萧辰：悲伤的秋天。
鶗鴂：一种鸟，又称“黄莺”。
蕙草：一种花草。
远行客：远离家乡的旅行者。