译文及注释：
白露：秋天的露水
披：覆盖
梧桐：一种树木
玄蝉：黑色的蝉
昼夜：白天和黑夜
号：鸣叫
秋风：秋天的风
万里：形容很远
动：吹动
日暮：太阳落山的时候
黄云：黄色的云彩

君子：指有道德、有修养的人
佐：辅助
休明：指明君
小人：指没有道德、没有修养的人
事：追求
蓬蒿：指草木
所适：生活的环境
在：存在
鱼鸟：指自然界的生物
焉能：怎么能
徇：追求
锥刀：指权力和利益

孤舟：独自的小船
向：朝着
广武：地名，指今天的湖北省黄冈市
一鸟：一只鸟
归：回到
成皋：地名，指今天的河南省新郑市
胜概：胜景
日：时间
相与：一起
思君：想念你
心郁陶：心情愉悦
注释：
白露：指秋季的露水。

披：覆盖、遍布。

梧桐：一种高大的树木，常被用来比喻高贵的人物。

玄蝉：一种昆虫，常被用来比喻声音悠扬的歌唱者。

昼夜：白天和黑夜。

号：鸣叫、呼喊。

秋风万里动：秋季的风吹动了千里之外的景物。

日暮：太阳落山的时候。

黄云高：指夕阳下的云彩。

君子：指有道德修养、品德高尚的人。

佐：辅助、帮助。

休明：指明君，即指有德行的君主。

小人：指品德卑劣、行为不端的人。

蓬蒿：一种野草，常被用来比喻卑微的人物。

所适：所处的环境。

鱼鸟：指自然界中的生物。

焉能：怎么能够。

徇：追求、追逐。

锥刀：指利器，常被用来比喻权力和利益。

孤舟：指独自一人的小船。

广武：地名，指今天的湖北省黄冈市。

成皋：地名，指今天的河南省新郑市。

胜概：胜景、美景。

日相与：日复一日地相伴。

思君心郁陶：思念心情愉悦。