译文及注释：
丝丝香篆浓于雾，织就绿阴红雨。
细细的香气像篆书一样浓郁，编织出绿色的阴影和红色的雨丝。

乳燕飞来傍莲幕，杨花欲雪，梨云如梦，又是清明暮。
乳燕飞来停在莲花幕前，杨花像要下雪一样，梨花云雾般如梦幻，此时正是清明时节的傍晚。

屏山遮断相思路，子规啼到无声处。
屏山挡住了相思之路，子规一直啼叫到无声无息的地方。

鳞瞑羽迷谁与诉。好段东风，好轮明月，尽教封侯误。
鱼鳞闭目，羽毛迷失，不知向谁倾诉。美好的东风和明亮的月光，却让人误入封侯之路。
注释：
丝丝香篆：形容细腻的香气和精美的篆刻。

浓于雾：香气浓郁得像雾一样。

织就绿阴红雨：形容自然景色，绿树成荫，红花点缀，雨水滋润。

乳燕飞来傍莲幕：形容春天的景象，燕子在莲花丛中飞舞。

杨花欲雪：形容杨树上的花朵密集如雪。

梨云如梦：形容梨花飘落的景象，如梦如幻。

清明暮：指清明节的傍晚时分。

屏山遮断相思路：形容山势险峻，阻隔了相思之路。

子规啼到无声处：形容子规的啼声悠长，直到无声。

鳞瞑羽迷谁与诉：形容鱼鳞和羽毛交织在一起，无法分辨，无人可诉。

好段东风：形容春天的风景，和煦宜人。

好轮明月：形容秋天的景象，明月高悬。

尽教封侯误：意为“让人误入封侯之路”，形容人生的迷茫和不确定性。