译文及注释：
芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。
谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。

汉字译文：
芙蓉花不及美人妆，水殿中的风吹来，珠翠散发香气。
谁能分辨含泪哭泣，掩着秋扇的是谁，只有明月孤独悬挂，等待着君王的归来。
注释：
芙蓉：一种花卉，又称荷花。

美人妆：指女子化妆后的容貌。

水殿：指宫殿中的水池。

珠翠：指珠子和翠绿色的宝石。

含啼：含着泪水哭泣。

掩秋扇：遮住秋扇，秋扇是一种扇子，多用于秋季。

空悬：空挂着。

明月：指明亮的月亮。

君王：指皇帝。