译文及注释：
城下沧江水，江边黄鹤楼。
城墙上的朱红栏杆和白色石堞，江水映照着悠悠荡荡。
铜铃和吹管声响起来，从夏口传来，使君居住在楼上。
郭门隐在枫树岸边，侯吏们匆忙赶往芦洲。
这和临川郡有什么不同呢？还要让康乐侯费心吗？
注释：
城下：城墙下面。

沧江：长江的一个支流，流经江苏、浙江、安徽等地。

黄鹤楼：位于湖北省武汉市的一座古建筑，是中国著名的文化名胜之一。

朱阑：红色的栏杆。

粉堞：白色的城墙。

铙吹：古代的一种乐器，类似于号角。

夏口：长江下游的一个地方，现在属于湖北省荆州市。

使君：指官员。

郭门：城门。

隐枫岸：隐蔽在枫树丛中的岸边。

侯吏：指侯爵的官员。

趋芦洲：走向芦洲的方向。

临川郡：古代的一个行政区划，现在属于江西省。

康乐侯：古代的一个爵位，指担任康乐侯的官员。