咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔著作的译文及注释

译文及注释
古壁上画着仙人,画工还有文字。独自起舞像雪花纷飞,孤独飞翔像云朵缭绕。自我感觉色彩浓重,不再想起旧时池塘里的伙伴。在江海间翱翔飞翼,长久鸣叫,谁又能听到呢?
注释:
古壁:古老的墙壁。
仙人画:仙人的画像。
丹青:红色和青色的颜料,泛指绘画。
独舞:独自跳舞。
纷如雪:像雪花纷纷飘落。
孤飞:独自飞翔。
暧似云:像云彩一样朦胧。
自矜:自我夸耀。
彩色:颜色鲜艳的。
宁忆:不再想起。
故池群:旧时的池塘群。
江海:江河和海洋。
联翩翼:一起飞翔。
长鸣:长时间的鸣叫。
谁复闻:谁还能听到。




诗文: 古壁仙人画,丹青尚有文。独舞纷如雪,孤飞暧似云。
自矜彩色重,宁忆故池群。江海联翩翼,长鸣谁复闻。


相关标签:咏物 <