译文及注释：
遥遥去巫峡，望望下章台。
巴国山川尽，荆门烟雾开。
城分苍野外，树断白云隈。
今日狂歌客，谁知入楚来。

汉字译文：
遥远地去到巫峡，俯瞰下面的章台。
巴国的山川尽在眼前，荆门的烟雾散开。
城池分布在苍茫的野外，树木断在白云的隐蔽处。
今天狂歌的客人，谁知道他来到了楚地。
注释：
遥遥：遥远的样子。
巫峡：指巫山峡谷，位于今重庆市奉节县境内。
章台：巫山的一座山峰，又称“巫峡之门”。
巴国：古代国名，位于今四川省中部。
荆门：指荆州的城门，也是荆州的别称，位于今湖北省荆门市。
苍野：广阔的荒野。
白云隈：白云缭绕的山峰。
狂歌客：指自由自在的歌唱者。
楚：古代国名，位于今湖南、湖北、安徽等地。