译文及注释：
执持竞技的武王，没有对手能与他匹敌。他没有像成康那样显赫，但上天仍然是他的皇帝。自从成康时期以来，他统治了四方，他的明德无处不显。钟鼓声嘹亮，磬声清脆，降福丰收。降福简单而真诚，他的威仪令人敬畏。他既醉又饱，福禄之神也来到了他身边。
注释：
执竞武王：指周武王，执掌兵权，能够在战争中获胜。

无竞维烈：没有对手能够与他匹敌。

不显成康：指周成王，不像武王那样在战争中表现出色，但是在治理国家方面有很大的成就。

上帝是皇：指天命所归，上天决定谁能够成为皇帝。

自彼成康，奄有四方：自从成王登基以来，周朝的统治范围逐渐扩大，控制了四方。

斤斤其明：形容成王非常聪明，能够明察秋毫。

钟鼓喤喤，磬莞将将：形容乐器声音清脆悦耳。

降福穰穰：形容神明降福丰富。

降福简简，威仪反反：形容神明降福简单而威严。

既醉既饱，福禄来反：形容享受了丰盛的美食美酒后，福禄之神会降临。