译文及注释：
维：维系、维持、维护。
清：清明、清澈、清晰。
缉：缉拿、缉私、缉毒。
熙：熙熙攘攘、熙熙生辉、熙熙壮观。
文：文化、文明、文学。
王：王者、王朝、王室。
之：之前、之后、之间。
典：典籍、典范、典故。
肇：肇始、肇福、肇兴。
禋：祭祀、祭品、祭祀仪式。
迄：迄今、迄今为止、迄未。
用：应用、使用、运用。
有：有所、有为、有成。
成：成就、成果、成全。
周：周围、周边、周折。
祯：祯祥、祯告、祯符。
注释：
维：表示“是”的意思。

清缉熙：清明、整饬、繁荣。

文王之典：指周文王的治国之道和政治理念。

肇禋：开始祭祀天地神灵。

迄用有成：一直到使用有成果。

维周之祯：指周朝的祯祥和吉祥。