译文及注释:
经始灵台,经之营之。庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。
经书从灵台开始,经过营垒。庶民攻读,不用多日就能掌握。经书的开始不要急,庶民们会来学习。
王在灵囿,麀鹿攸伏。麀鹿濯濯,白鸟翯翯。王在灵沼,于牣鱼跃。
王在灵囿中,麋鹿安静地躺着。麋鹿身上的毛发柔软舒适,白鸟在空中翱翔。王在灵沼边,看着鱼儿跃出水面。
虡业维枞,贲鼓维镛。于论鼓钟,于乐辟雍。
虡业是一种乐器,用松木制成。贲鼓和镛是另外两种乐器。在演奏鼓钟乐曲时,音乐和谐美妙,令人感到祥和。
于论鼓钟,于乐辟雍。鼍鼓逢逢。矇瞍奏公。
在演奏鼓钟乐曲时,音乐和谐美妙,令人感到祥和。鼍鼓声此起彼伏,矇瞍演奏着宫廷音乐。