梦江南·兰烬落的译文及注释

译文及注释
兰花的香气已经消散,屏风上挂着暗红色的蕉叶。我在闲暇时做梦,梦见江南的梅花已经成熟,夜晚坐在船上吹笛子,听着雨声萧萧。有人在驿站边的桥上交谈。
注释:
兰烬落:兰花的香气已经消散,只剩下烟灰。

屏上暗红蕉:在屏风上,画有暗红色的芭蕉。

闲梦江南梅熟日:在梦中,感觉自己在江南,梅花已经成熟。

夜船吹笛雨萧萧:夜晚,船上有人吹笛子,雨声萧萧。

人语驿边桥:在驿站边的桥上,有人在交谈。




诗文: 兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。


相关标签:写景 <