译文及注释:
隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
隐约的飞桥隔着远处的烟雾,我在石矶的西边询问渔船的去向。
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
整日跟随着流水的桃花,洞穴在清澈的溪水旁边的何处呢?
注释:
隐隐:隐约,模糊。
飞桥:传说中的神桥,能够飞行。
隔:分隔,隔绝。
野烟:野外的烟雾。
石矶:石头峭壁。
西畔:河流或湖泊的西岸。
问:询问。
渔船:捕鱼的船只。
桃花:桃树的花。
尽日:整日。
随:跟随。
流水:流动的水。
洞:山洞。
清溪:清澈的小溪。
何处:什么地方。
边:旁边。
诗文: 隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
相关标签:
唐诗三百首写人写景 <