原文： 隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。

译文及注释：
隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
隐约的飞桥隔着远处的烟雾，我在石矶的西边询问渔船的去向。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
整日跟随着流水的桃花，洞穴在清澈的溪水旁边的何处呢？
注释：
隐隐：隐约，模糊。
飞桥：传说中的神桥，能够飞行。
隔：分隔，隔绝。
野烟：野外的烟雾。
石矶：石头峭壁。
西畔：河流或湖泊的西岸。
问：询问。
渔船：捕鱼的船只。
桃花：桃树的花。
尽日：整日。
随：跟随。
流水：流动的水。
洞：山洞。
清溪：清澈的小溪。
何处：什么地方。
边：旁边。


译文及注释详情»

赏析：
《题桃花溪》是唐代诗人张旭的一首山水田园诗，隐喻着诗人对世外桃源、美好生活的向往之情。诗人通过描写桃花溪的幽美景色和对渔人的询问，将自己融入到这幅山水画中，展现出深远的情趣和境界。 诗中的第一句“隐隐飞桥隔野烟”，起笔写远景。深山野谷，云烟围绕，长桥横跨山溪之上，在云烟的掩映下恍若虚无缥缈，构成了诗中朦胧神秘的境界，如诗人置身仙境。其中，“隔”字的运用，使得两种景物相映成趣，交相映衬，溶成一个艺术整体，这种意境深邃而细腻。 接下来，诗人描绘了近处的景色。水中有嶙峋的岩石，好似一座座小岛，轻轻摇曳的渔船在溪上游荡，落花飘散，构成了一幅清幽明丽的画卷。通过描绘小岛和渔船，诗人将自己的目光从远处投向了近处，使得读者可以在这幅山水画中既看到山水之容光，又见到人物之情态。 最后一句“石矶西畔问渔船”，更是将诗人自身融合在这幅山水田园画中。他站在古老的石矶旁，向渔人询问他们的收获，展现出对美好生活的追求和向往之情。 整首诗构思婉曲，画意甚浓，境界深邃。作者通过对桃花溪的描写表达了自己对美好生活的向往之情，同时将自己融入到这幅山水田园画中，让读者感受到了一种朦胧美。 赏析详情»

创作背景：
这首写景诗的创作背景可以追溯到唐玄宗天宝年间，当时唐朝正处于从繁盛走向衰败的过渡时期。在这样的背景下，诗人张旭创作出了这首借陶潜《桃花源记》意境而写的诗歌，表达了自己对逸离尘世、寻找理想归宿之情的追求。 在《桃花源记》中，陶渊明描绘了一个与世隔绝、生活宁静而美好的桃花源。这种对田园生活和自由自在境界的向往，引发了张旭的共鸣。正如陶渊明通过笔下的桃花源表达了自己对理想境地的向往一样，张旭也借助此意境，抒发了自己的情感和思考。 与此同时，唐朝社会的变化也为张旭的创作提供了深刻的背景。天宝年间，虽然唐玄宗的文治政策推动着文化繁荣的发展，但贞观之治的辉煌已经远去，唐朝的政治、经济、军事等方面都面临着严重的挑战。这种转变或许激发了张旭对人们需要寻找理想世界、回归自然生态的思考。 因此，张旭这首借陶潜《桃花源记》的意境而写的写景诗，既展现了他对逸离尘世的追求，也折射出唐玄宗时期唐朝社会的背景和特点。 创作背景详情»

译文及注释：
一座高桥隔着云烟出现、在岩石的西畔询问渔船、桃花整天随着流水流淌、桃源洞口在清溪的哪边 一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边？ 译文及注释详情»

张旭简介： 张旭（公元675年—约750年），字伯高、一字季明。他是唐朝汉族人，出生于吴县（今江苏苏州）。 张旭曾先后担任过常熟县尉和金吾长史等官职。他善于草书，与李白诗歌和裴旻剑舞并称为唐代“三绝”。张旭的草书行笔奔放、意境深远，被誉为草书巨匠，世称“张颠”，也是“饮中八仙”之一。此外，张旭还擅长七绝诗歌创作，诗风别具一格。 张旭在文学艺术上的成就备受赞誉。唐文宗曾下诏将张旭的草书、李白的诗歌和裴旻的剑舞三者誉为“三绝”。张旭的诗歌创作也很出色，与贺知章、张若虚、包融一起被誉为“吴中四士”。张旭的草书和其他书法作品传世有《肚痛帖》、《古诗四帖》等。至于他的逝世时间和具体经历等信息，由于资料不够明确，无法确定具体的时间和事迹。