译文及注释：
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
今晚七夕，观赏碧蓝的天空，牛郎织女相会在河边。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
每家都在祈求巧艺，仰望秋天的明月，穿过成千上万条红线。
注释：
七夕：中国传统节日，又称“乞巧节”，在农历七月七日庆祝。

碧霄：蓝色的天空。

牵牛织女：传说中的两位神仙，分别代表着牛郎和织女，因为他们相爱却被玉帝分开，只能在每年的七夕相会一次。

渡河桥：传说中牛郎和织女相会的地方，需要渡过一座天河。

乞巧：指女子们在七夕这一天祈求巧手和智慧，以便更好地织布、缝补等。

秋月：指七夕这一天的月亮，因为七夕是在农历七月，而且月亮也比较圆。

穿尽红丝几万条：形容女子们在七夕这一天织布的勤奋和用心。红丝是指红色的丝线，也是象征着幸福和美好的颜色。