译文及注释：
一襟余恨宫魂断，年年翠阴庭树。乍咽凉柯，还移暗叶，重把离愁深诉。西窗过雨。怪瑶珮流空，玉筝调柱。镜暗妆残，为谁娇鬓尚如许。

一身铜仙铅泪似洗，叹携盘去远，难贮零露。病翼惊秋，枯形阅世，消得斜阳几度。余音更苦。甚独抱清高，顿成凄楚。谩想薰风，柳丝千万缕。
注释：
一襟余恨：心中充满了无法释怀的悲伤和遗憾。
宫魂断：宫中的灵魂已经离去。
年年翠阴庭树：每年都有翠绿的树叶遮盖着庭院。
乍咽凉柯：突然哽咽，像是被凉柯卡住了喉咙。
还移暗叶：树叶在风中轻轻摇动。
重把离愁深诉：再次深深地表达离别的悲伤。
西窗过雨：雨水从西窗口流过。
怪瑶珮流空：美玉的珠串在空中飘动。
玉筝调柱：玉制的筝琴调整琴柱。
镜暗妆残：镜子昏暗，妆容已经残破。
为谁娇鬓尚如许：为了谁还要保持娇美的容颜。
铜仙铅泪似洗：像是铜仙和铅泪一样洗涤了心灵。
叹携盘去远：叹息着带着盘子离开远方。
难贮零露：难以保存清晨的露水。
病翼惊秋：病翅膀惊扰了秋天的宁静。
枯形阅世：身体虽然衰弱，但依然在看尽世间的事物。
消得斜阳几度：度过了多少个斜阳。
余音更苦：悲伤的余音更加深刻。
甚独抱清高：非常孤独地抱着高尚的理想。
顿成凄楚：突然变成了悲伤和凄凉。
谩想薰风：空想着吹来的暖风。
柳丝千万缕：柳树的细枝丝丝缕缕，数不清。