译文及注释：
两个牧童进入山中的狼穴，发现里面有两只小狼。他们商量着如何抓住小狼，于是各自爬上一棵树，相隔数十步。不久，一只大狼出现了，它进入穴中却失去了小狼，非常慌张。牧童在树上扭动小狼的蹄子和耳朵，让它发出嗥叫声。大狼听到声音仰头望去，怒气冲冲地向树下奔去，同时发出咆哮声并试图抓住牧童。另一个牧童在另一棵树上也让小狼发出急促的叫声，大狼听到后四处张望，终于发现了小狼所在的位置，于是放弃了追逐一个牧童，转而向另一个牧童奔去。大狼口中不停地咆哮，脚步也不停地迈着，来回奔跑数十次，但渐渐地奔跑的速度变慢，声音也变弱。最终，大狼倒在地上，一动不动。牧童下树查看，发现大狼已经死了。
注释：
重点文字注释：

1. 狼穴：狼的巢穴。

2. 小狼二：指两只小狼。

3. 谋分捉之：计划分开捉住小狼。

4. 登一树：爬上一棵树。

5. 相去数十步：相距几十步远。

6. 少倾：稍微倾斜。

7. 大狼至：大狼来到了。

8. 意甚仓皇：非常慌乱。

9. 扭小狼蹄、耳：扭住小狼的蹄子和耳朵。

10. 令嗥：让小狼发出叫声。

11. 闻声仰视：听到声音后抬头看。

12. 号抓：又叫又抓。

13. 四顾：四处张望。

14. 舍此趋彼：离开这里去那里。

15. 奄奄僵卧：慢慢地僵硬地躺下来。

16. 气已绝矣：已经死了。