译文及注释：
拂水双飞来去燕，曲槛小屏山六扇。春愁凝思结眉心，绿绮懒调红锦荐。

拂水：轻轻触碰水面。双飞：成双飞翔。曲槛：弯曲的栏杆。小屏山：小山丘。六扇：六扇窗户。春愁：春天的忧愁。凝思：沉思。结眉心：皱起眉头。绿绮：绿色的绸缎。懒调：慵懒地唱歌。红锦荐：红色的锦缎。

话别情多声欲战，玉著痕留红粉面。镇长独立到黄昏，却怕良宵频梦见。

话别：分别时的交谈。情多声欲战：感情丰富，想要争吵。玉著痕：玉器留下的痕迹。红粉面：红润的面庞。镇长：镇定自若。独立：独自站立。黄昏：日落时分。良宵：美好的夜晚。频梦见：经常梦见。
注释：
拂水：轻轻触碰水面。

双飞：成双成对地飞翔。

曲槛：弯曲的栏杆。

小屏山：小屏风一类的山形物。

六扇：指六扇窗户。

春愁：因春天而感到的忧愁。

凝思：沉思、深思。

结眉心：皱起眉头，表示忧虑。

绿绮：绿色的绸缎。

懒调：懒散的曲调。

红锦荐：指用红色锦缎做成的荐花。

话别：分别时的交谈。

情多声欲战：情感激烈，声音欲哭欲战。

玉著痕：指玉器留下的痕迹。

红粉面：指女子的脸。

镇长：静静地站着。

良宵：美好的夜晚。

频梦见：经常梦见。