译文及注释：
柳树倒映在玉楼上，春日傍晚，雨细风轻，烟草柔软。画堂里鹦鹉在雕笼中说话，金粉小屏幕还半掩着。

香烛已经熄灭，绣帷下人静悄悄，倚着栏杆无言，愁思遥远。恨我的爱人在哪里放纵自己的狂妄？长久以来，我含泪哭泣，眉头皱得紧紧的。
注释：
柳映玉楼：柳树倒映在玉楼上，形容景色美丽。

雨细风轻烟草软：雨细风轻，烟草柔软，形容春日的柔和气息。

画堂鹦鹉语雕笼：画堂里的鹦鹉在雕花的笼子里说话，形容富贵人家的生活。

金粉小屏犹半掩：金粉点缀的小屏风还半掩着，形容富贵人家的生活。

香灭绣帷人寂寂：香烟散尽，绣帷垂下，人静静地坐着，形容寂静的气氛。

倚槛无言愁思远：倚着栏杆，无言地思念远方的人或事。

恨郎何处纵疏狂：恨自己的郎君放纵不羁，不知在何处。

长使含啼眉不展：长时间的悲伤让眉头皱起，无法展开。