译文及注释：
一笑无秦帝，轻松地向东海飘去。
谁能排避大难？不屑于计算奇功。
古戍中的雁在三秋飞过，高台上的万木在风中摇曳。
历来天下的士人，只有在平凡的布衣中才能真正体现出自己的才华。
注释：
一笑无秦帝：指笑傲天下，不惧任何权势。

飘然向海东：形容自由自在的心态，不受拘束。

大难：指重大的困难或灾难。

计奇功：指通过奇计谋略来获得功名。

古戍三秋雁：指古代边疆的军事要塞，秋季时候候鸟南迁，经过这里。

高台万木风：形容高处的风景，万木摇曳。

天下士：指有才学、有志向的人。

布衣：指平民百姓，没有官职和特权。