春日杂咏的译文及注释

译文及注释
青山像黛石一样远在村东,嫩绿的长溪柳絮随风飘荡。鸟儿不知道郊野的美好,只在花丛中穿梭,翻飞着恋爱的情感。
注释:
青山:指山的颜色,青色。

如黛:像深色的墨砚。

远村东:东边远处的村庄。

嫩绿:指嫩嫩的绿色。

长溪:一条长长的小溪。

柳絮:柳树上的细长花序,风吹时会飘落。

鸟雀:鸟类。

郊野:指城市周围的乡村地区。

穿花:指鸟儿穿梭于花丛之间。

翻恋:指鸟儿在花丛中飞舞,表现出对美好事物的喜爱。

小庭中:指小院子里的庭园。




诗文: 青山如黛远村东,嫩绿长溪柳絮风。
鸟雀不知郊野好,穿花翻恋小庭中。


相关标签:春天写景 <