译文及注释：
数年前也放狂，这几日全无况。闲中件件思，暗里般般量。真个是不精不细丑行藏，怪不得没头没脑受灾殃。从今后花底朝朝醉，人间事事忘。刚方，篌落了膺和滂；荒唐，周全了籍与康。

数年前我也曾放纵，但这几天却一事无成。闲暇之余，我思考琐事，暗自琢磨各种情况。我真的是不够细心，行为也不够谨慎，难怪会遭受无头无脑的灾难。从今以后，我要沉醉于花的美丽中，忘却人间的烦恼。刚刚，我失去了膺和滂这两位好友；荒唐的是，我却得到了籍与康这两个不靠谱的人。
注释：
数年前也放狂：数年前我也曾放纵不羁。
全无况：现在一切都不如意。
闲中件件思：闲暇时想起各种事情。
般般量：仔细思考每一件事情。
不精不细丑行藏：不够精细，行为也不端正。
怪不得没头没脑受灾殃：难怪会遭受无头无脑的灾难。
花底朝朝醉：每天都沉醉于花间。
人间事事忘：忘却人间的一切事情。
刚方：指唐代诗人刚方。
篌落了膺和滂：指刚方的诗篇《篌中鸣李白》被唐代诗人膺和滂所赞赏。
荒唐：指唐代诗人荒唐。
周全了籍与康：指荒唐的诗篇《燕歌行》被唐代诗人籍和康所赞赏。