译文及注释：
杨柳在风中舞动，轻轻地拂动着春天残留的烟雨。杏花也感到忧愁，莺鸟正在欢声笑语中，画楼在东边。锦屏上寂寞无比，思绪万千，仍然不知道消息。镜子上沾满了尘土，珠泪滴落，破坏了容颜。
注释：
杨柳舞风：杨柳在风中摇曳舞动。

春烟残雨：春天的雨水和雾气还未完全散去。

杏花愁：杏花在春雨中显得忧愁。

莺正语：黄莺正在啁啾鸣叫。

画楼东：画楼在东边。

锦屏：用锦绸做成的屏风。

寂寞思无穷：孤独寂寞，思绪万千。

不知消息：不知道消息，不知道对方的近况。

镜尘生：镜子上沾满了尘土。

珠泪滴：眼泪像珠子一样滴落。

损仪容：损伤了容貌。