译文及注释:
寒向江南暖,饥向江南饱。
(寒冷的气息也会被江南的温暖所融化,饥饿的人也能在江南得到满足。)
莫道江南恶,须道江南好。
(不要说江南不好,应该说江南很好。)
注释:
寒:寒冷;江南:指中国南方的江南地区;暖:温暖。
饥:饥饿;饱:饱足。
莫道:不要说;恶:不好。
须道:必须说;好:好的。
注释:古诗表达了江南地区气候温暖、物产丰富的特点,与北方相比,南方更加宜居。同时也提醒人们不要轻易妄言江南不好,应该承认江南的优点。
诗文: 寒向江南暖,饥向江南饱。
莫道江南恶,须道江南好。
相关标签:
秋天写人 <