原文： 寒向江南暖，饥向江南饱。
莫道江南恶，须道江南好。

译文及注释：
寒向江南暖，饥向江南饱。
（寒冷的气息也会被江南的温暖所融化，饥饿的人也能在江南得到满足。）

莫道江南恶，须道江南好。
（不要说江南不好，应该说江南很好。）
注释：
寒：寒冷；江南：指中国南方的江南地区；暖：温暖。
饥：饥饿；饱：饱足。
莫道：不要说；恶：不好。
须道：必须说；好：好的。
注释：古诗表达了江南地区气候温暖、物产丰富的特点，与北方相比，南方更加宜居。同时也提醒人们不要轻易妄言江南不好，应该承认江南的优点。


译文及注释详情»

揭傒斯简介： 揭傒斯（1274～1344）字曼硕，号贞文，出生于大德年间，具体出生日期不详。他是元代著名文学家、书法家、史学家，籍贯为龙兴富州（今江西丰城杜市镇大屋场）。由于家境贫寒，揭傒斯非常勤奋地学习。他在大德年间游历湘汉地区，积累了丰富的阅历和经验。 延佑初年，揭傒斯因为他人的推荐而被授予翰林国史院编修官的职务，之后又前后三次入翰林，担任过奎章阁授经郎、翰林待制、集贤学士、翰林侍讲学士阶中奉大夫等职务。他还被封为豫章郡公，领导修撰《辽史》及其他两部史书。揭傒斯以清简、严整著称，他的文采清新婉约，诗歌也备受赞誉。他同时也是一名书法家，善于楷书、行书、草书等各种书写风格，朝廷典册中有许多作品是出自他的手笔。 揭傒斯于1344年逝世，享年70岁，谥号文安。他著有《文安集》等作品，被誉为元代十大才子之一。同时，他与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”，也与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰”。