译文及注释：
山边有幽谷，水边有村庄，曾经有疏落的花儿断了客人的魂魄。仍然怨恨东风没有意义，更吹着烟雨，使黄昏更加昏暗。
注释：
山边幽谷：山旁深谷。

水边村：河流旁的村庄。

疏花：散落的花瓣。

断客魂：指游客因为美景而心醉神迷，难以离去。

东风无意思：指春天的东风虽然吹拂着大地，但并没有特别的意义。

烟雨暗黄昏：指雨中的烟雾笼罩着黄昏时分的景色，给人一种朦胧、模糊的感觉。