译文及注释：
一只猴子死了，来到冥王那里，请求转世为人。冥王说：“既然想做人，就必须把毛全部拔光。”于是叫来夜叉拔毛。刚拔了一根，猴子就痛苦地叫了起来。冥王笑着说：“你连一根毛都拔不掉，怎么能做人呢？”
注释：
猴：指猴子，这里代表主人公。

冥王：指阴间的王，也就是地府的主宰。

转人身：指重生为人类。

毛：指猴子身上的毛发。

夜叉：指阴间的鬼卒，负责执行冥王的命令。

胜痛叫：指猴子因为疼痛而发出的叫声。

一毛不拔：指猴子连一根毛发都没有被拔掉，无法完成转生为人的过程。