译文及注释：
愁入云遥，寒禁霜重，红烛泪深人倦。
忧愁沉入云彩之中，寒冷压制霜花的重量，烛光下泪水深深，人已疲倦。
情高转抑，思往难回，凄咽不成清变。
情感高涨后又转为压抑，思念往事难以回头，悲伤的哭声无法变得清晰。
风际断时，迢递天涯，但闻更点。
在风中断断续续，遥远的天涯，只能听到微弱的声音。
枉教人回首，少年丝竹，玉容歌管。
让人回首往事，少年时的音乐，美丽的女子唱歌吹管。
凭作出、百绪凄凉，凄凉惟有，花冷月闲庭院。
各种音乐悲凉而动人，只有寂静的庭院里，花儿凋零，月光冷清。
珠帘绣幕，可有人听？听也可曾肠断？
华丽的帘幕上，是否有人在听？听了是否也曾感到心碎？
除却塞鸿，遮莫城乌，替人惊惯。
除了飞过的大雁，遮蔽了城市的乌鸦，总是让人惊吓。
料南枝明月，应减红香一半。
想必南边的树枝上的明月，应该减少了一半的红香味。