译文及注释：
抛尽榆钱，依然难买春光驻。依春无语，肠断春归路。春去能来，人去能来否？长亭暮，乱山无数。只有鹃声苦。

抛弃了所有的财富，仍然无法留住春光。春天无言，让人心碎离别之路。春天离去，是否还会再来？人离去，是否还会再回来？夕阳下的长亭，山峦交错，只有鹃鸟的悲鸣。
注释：
抛尽榆钱：指花费了所有的钱财。
难买春光驻：即使花费再多的钱财也难以留住春天的美景。
依春无语：依托春天，但春天却无言以对。
肠断春归路：心中感到悲伤，因为春天已经离去。
春去能来，人去能来否？：问春天是否会再来，人是否会再回来。
长亭暮：长亭在傍晚时分。
乱山无数：周围是连绵不断的山峦。
只有鹃声苦：只有鹃鸟的声音在哀婉地响着。