译文及注释:
江边的梅花依偎在茅舍旁,石头水槽里溅溅流淌着清澈的玉砂。在瓦瓯篷底下送走了一年的时光。问着停在暮色中的乌鸦:阿戎家在何处呢?
注释:
江梅:指江边的梅树。
依茅舍:倚着茅草搭建的房屋。
石漱:用石头做成的漱口器。
溅溅漱玉沙:形容水流清澈,像玉沙一样洁白。
瓦瓯篷底:指茅草搭建的房屋下面。
送年华:指岁月的流逝。
问暮鸦:询问在暮色中飞行的乌鸦。
何处阿戎家:阿戎是一个人名,问乌鸦它飞往哪里去了。
诗文: 江梅的的依茅舍,石漱溅溅漱玉沙。
瓦瓯篷底送年华。问暮鸦:何处阿戎家?