译文及注释:
一夜东风,枕边吹散了多少忧愁。几声啼鸟,梦中转了一圈,醒来看到纱窗外已是晓色。
来时是春初,去时是春将老。长亭道上,芳草青青,只有回家的时候最美好。
注释:
一夜东风:一夜间的东风,指春天的气候变化。
枕边吹散愁多少:枕边的风吹散了多少忧愁。
数声啼鸟:几声鸟叫声。
梦转纱窗晓:梦境转换,窗外已经是早晨。
来是春初,去是春将老:指时间的流逝,春天刚来就要离去。
长亭道:长长的亭子道路。
一般芳草:一般的香草,指春天的景色。
只有归时好:只有回家的时候才是最好的。
诗文: 一夜东风,枕边吹散愁多少。数声啼鸟。梦转纱窗晓。
来是春初,去是春将老。长亭道。一般芳草。只有归时好。
相关标签:
婉约写景 <