译文及注释：
江上有一座旗亭，送别朋友时，又遇到了他。在酒席上，呼唤着渡船。云压着沙鸥，夜幕降临。茫茫苍苍，梨花雨中散发着香气。增添了忧愁的情绪，心如断肠，柔弱的船桨相互追逐着，驶向寒冷的潮水。
注释：
江上旗亭：指在江边的一座亭子，可能是送别的地点。

送君还是逢君处：不确定是送别还是再次相逢的地方。

酒阑呼渡：在酒楼边上呼叫渡船。

云压沙鸥暮：夕阳下，云彩压住了沙鸥的身影。

漠漠萧萧：形容景色模糊、朦胧。

香冻梨花雨：形容春天的雨水，带有梨花的香气。

添愁绪：增加了忧愁的情绪。

断肠柔橹：形容离别时的心情悲痛。

相逐寒潮去：一起随着寒冷的潮水离去。