译文及注释：
潇洒的江梅，向竹梢稀疏的地方，横着两三枝。东君也不珍惜，雪压霜欺。无情的燕子，怕春寒，轻易失去开花的时机。但是有一件事，每年塞外的雁儿，回来时曾见过它开放的时候。

清澈的小溪像一条练子，问玉堂何以相似，茅舍疏篱。伤心的故人离去后，新诗冷落。微云淡月，对着江天，分付给谁呢？空自回忆，清香未减，风流却不为人所知。
注释：
潇洒：形容风姿自然、不拘束。

江梅：指生长在江边的梅花。

竹梢疏处：指竹子上稀疏的地方。

横两三枝：指梅花在竹子上横着长出两三枝。

东君：指东风，因为梅花开放的时候正是春季东风吹拂的时候。

雪压霜欺：指雪压在梅花上，霜冻侵袭梅花，但梅花仍然坚强地生长。

燕子：指燕子在春季飞回来，但怕春寒，容易错过梅花开放的时期。

塞雁：指在秋季南飞的候鸟，常常在梅花开放的时候回来。

清浅小溪如练：形容小溪清澈如同练习时用的绸带。

玉堂：指高雅的书房。

茅舍疏篱：指简陋的茅屋和稀疏的篱笆。

微云淡月：形容天空中的云朵和月亮轻盈、淡雅。

分付：交代、嘱咐。

清香未减：指故人离去后留下的清香仍然存在。

风流不在人知：指故人的才华和风采已经不为人所知。