译文及注释:
春天到了南楼,雪已经融化。惊动了灯会和花信。小雨落下,寒意袭来。我倚在栏杆上。
不要再倚在栏杆上了。眼前望去,烟水重重,不知道京华在哪里。暮色中云彩遮挡。
注释:
春到南楼雪尽:春天到了,南楼上的雪已经融化了。
惊动灯期花信:灯节时期,花儿传递着消息。
小雨一番寒:小雨落下,感觉有些寒冷。
倚阑干:靠在栏杆上。
莫把阑干倚:不要再靠在栏杆上了。
一望几重烟水:远望,看到了几重山水。
何处是京华:不知道自己在哪里,是否还在京华。
暮云遮:夕阳下的云彩遮住了视线。