译文及注释：
残萼梅酸，新沟水绿，初晴节序暄妍。独立雕栏，谁怜枉度华年。朝朝准拟清明近，料燕翎、须寄银笺。又争知、一字相思，不到吟边。

残萼的梅花酸涩，新开的沟水清绿，初晴的天气温暖宜人。我独自站在雕栏上，谁会同情我虚度的青春。每天都在准备着清明节的到来，想着要写信寄给远方的亲友。但我又怎么知道，一字相思的心情，却无法表达出来，只能默默吟咏。

双蛾不拂青鸾冷，任花阴寂寂，掩户闲眠。屡卜佳期，无凭却恨金钱。何人寄与天涯信，趁东风、急整归船。纵飘零，满院杨花，犹是春前。

双蛾不再拂动青鸾的羽翼，花影下静谧无声，我在屋里悠闲地睡觉。虽然屡次卜算吉日，但却无法凭借金钱实现心中的美好愿望。不知道有谁会寄来远方的信，趁着东风，急忙整理行装归船。纵然飘零，满院的杨花依然在飘舞，春天还未结束。
注释：
残萼：指花萼残缺不全的梅花。
梅酸：梅花的酸味，也可指梅花的清香。
新沟水绿：指春天新开的沟渠水清澈见底，呈现出翠绿色。
初晴节序暄妍：初春晴朗的天气，气温逐渐升高，春节的气氛渐渐浓郁。
独立雕栏：指一个人独自站在雕花栏杆旁，思考人生。
华年：指年轻时充满朝气和活力的时光。
准拟：指大致计划、安排。
清明：指二十四节气之一，表示春季清明时节。
燕翎：指燕子的羽毛，也可指燕子。
银笺：指用银色的纸张写成的信笺。
一字相思：指思念之情难以言表，只能用一个字来表达。
双蛾不拂青鸾冷：指两只蛾子不停地飞舞，但青鸾却冷漠无情。
花阴：指花草丛中的阴凉处。
卜佳期：指占卜吉凶，确定好的吉日良辰。
无凭：指没有确切的证据或保证。
金钱：指财富、金银财宝。
天涯信：指寄给远方的信件。
东风：指春天的风，有助于船只顺利行驶。
纵飘零：指花瓣随风飘散。
满院杨花：指院子里开满了杨树花。