译文及注释：
彭传师在吴江三高堂前的钓雪亭，这里是渔民的聚集地，供诗人写诗之用。赵子野邀请我写一首诗。

我拉住风前的柳枝，问当年鸱夷是否曾来过这里，最近是否有来过？月亮落下，潮水涨起，无限的事情发生，茶烟散去还未消散。我留下了莼鲈，但功名却总是误了，抚荒祠，谁能继承我的风流？今古的恨，让我不禁摇头叹息。

江水涵盖着雁影，梅花瘦弱，四周没有尘埃，雪花飘飞，云彩升腾，夜晚的窗户像白天一样明亮。这里是万里乾坤的清净之处，我把它交给了渔翁和老钓手。此时正是写诗的时候，我猛然拍打着栏杆，呼唤着鸥鹭，说着将来的日子，我也会像他们一样垂钓。他们飞过我，我们共同举起酒杯。
注释：
彭传师：指明代诗人彭孙遹。

吴江三高堂：指江苏省苏州市吴江区的三座高大的古建筑，为当地著名景点。

钓雪亭：指彭孙遹在三高堂前的一座小亭子，用于垂钓和写诗。

鸱夷：指春秋时期的齐国大夫鸱夷，他以清廉著称，被后人视为忠臣。

扁舟：指鸱夷的小船。

月落潮生：形容夜晚潮水涨起的景象。

茶烟：指茶香和烟雾。

莼鲈：指莼菜和鲈鱼，是江南地区的特色美食。

功名：指官职和名誉。

抚荒祠：指祭祀祖先的祠堂。

今古恨：指对过去和现在的不满和遗憾。

江涵雁影：形容江水清澈，倒映着飞翔的雁鸟的影子。

梅花瘦：指梅花在寒冬中的瘦弱形态，也暗示着作者的孤独和寂寞。

四无尘：指四周没有尘埃，形容环境清幽。

乾坤：指天地。

付与渔翁钓叟：指将自己的心境和情感交给渔翁和老钓手，表达自己的心声。

题诗时候：指在钓雪亭垂钓和写诗的时候。

阑干：指亭子的栏杆。

鸥鹭：指海鸥和鹭鸟，是常见的水鸟。

共樽酒：指与渔翁和老钓手一起分享美酒。