译文及注释：
满院落花春寂。院子里到处都是落花，春天的宁静。风絮一帘斜日。风中的絮子像一道斜帘，遮挡着斜照的阳光。翠钿晓寒轻，翠绿色的头饰在清晨的寒风中轻轻飘动。独倚秋千无力。孤独地倚在秋千上，无力地摇晃着。无力。无力。心情沉重，像远山被愁意笼罩着，变成了碧色。
注释：
满院落花：院子里到处都是落花，形容春天的景象。

春寂：春天的宁静，没有繁华喧嚣。

风絮：风中的柳絮。

一帘斜日：斜阳透过窗帘，形成斜斜的光影。

翠钿：翠绿色的发饰。

晓寒轻：清晨的寒气很轻。

独倚秋千：一个人靠在秋千上。

无力：形容心情低落，没有力气。

蹙破远山：形容心情悲伤，像是远山被压得皱巴巴的。

愁碧：形容愁绪深沉，像是碧绿的水面。