霜天晓角·题采石蛾眉亭的译文及注释

译文及注释
倚天绝壁,直下江千尺。天际两蛾凝黛,愁与恨,几时极。

怒潮风正急,酒醒闻塞笛。试问谪仙何处,青山外,远烟碧。
注释:
倚天绝壁:指峭壁高耸,像是倚天而立。

直下江千尺:形容峭壁陡峭,直落千丈。

天际两蛾凝黛:指天空中两只蛾子停留,像是画眉点睛一般,非常美丽。

愁与恨、几时极:表达作者的忧愁和痛苦,不知何时才能结束。

怒潮风正急:形容海浪汹涌,风势猛烈。

酒醒闻塞笛:指醉酒后醒来,听到边塞的笛声。

试问谪仙何处:问流浪的仙人在何处。

青山外、远烟碧:形容远处的青山和烟雾,非常美丽。




诗文: 倚天绝壁。直下江千尺。天际两蛾凝黛,愁与恨、几时极。
怒潮风正急。酒醒闻塞笛。试问谪仙何处,青山外、远烟碧。


相关标签:豪放宋词精选宋词三百首写景 <