译文及注释：
春天的光景已经接近傍晚，空旷的庭院里显得格外寂静。一对粉色的蝴蝶穿过栅栏，在空中翩翩起舞，晚霞中的帘子被卷起，雨点轻轻地散落。我含着忧愁独自倚在床帏上，玉炉里的香烟已经消散。这正是让人心醉神迷的时节，东风吹满了树上的花瓣，它们在空中飘舞。
注释：
春光欲暮：春天的阳光已经快要落山了。

寂寞闲庭户：庭院里空荡荡的，很寂寞。

粉蝶双双穿槛舞：两只粉色的蝴蝶在栏杆上跳舞。

帘卷晚天疏雨：窗帘卷起来，晚上天空中下着零星的小雨。

含愁独倚闺帏：一个人靠在窗帘上，含着忧愁。

玉炉烟断香微：玉炉里的香烟已经散尽，只剩微弱的香味。

正是销魂时节：此时正是让人心醉神迷的季节。

东风满树花飞：春天的东风吹满了树上的花，花瓣飞舞。