译文及注释：
节分端午自谁言，万古传闻为屈原。
堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。

节分和端午节的由来是谁说的呢？历经万古，传闻是屈原。可笑的是，楚江空荡荡，无法洗清直臣的冤屈。
注释：
节分：农历二十四节气之一，表示春季结束，夏季开始。

端午：农历五月初五，又称龙舟节，是中国传统节日之一。

屈原：楚国诗人，被认为是《楚辞》的主要作者之一，也是端午节的起源人物之一。

楚江：指楚国的江河，主要是指长江中下游的支流。

直臣：指忠于君主，不畏权贵的官员。

冤：冤屈，指受到冤枉的待遇。